DictionaryForumContacts

 Kaffeekeks

link 23.10.2017 17:45 
Subject: dünne Faktenlage gen.
Как лучше перевести? Есть ли какие то подходящие выражения в русском?

 mumin*

link 23.10.2017 18:27 
хотелось бы подробностей... кто, кому, в связи с чем?

 Kaffeekeks

link 23.10.2017 18:52 
"Die Windenergiebranche zeigte sich geschockt über die "dünne Faktenlage" und warf dem Magazin Einseitigkeit vor"

 marinik

link 23.10.2017 19:02 
вар-т, недостаточное/малое/незначительное количество доказательных данных по факту/теме и тыды

 Vladim

link 23.10.2017 19:07 
"dünne Faktenlage" - "скудность фактов"?

 Kaffeekeks

link 23.10.2017 19:38 
спасибо !

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo