DictionaryForumContacts

 MURRzik

link 13.09.2017 16:27 
Subject: МН-1 ст. ТН-1 ст. (ЭхоКГ) med.
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как это можно перевести:
МН-1 ст. ТН-1 ст.

Контекст - Эхо КГ:
Систолическая миокарда ЛЖ удовлетворительная. Диастолическая дисфункция ЛЖ по 1 типу. МН-1 ст. ТН-1 ст. АК:3-створчатый. раскрытие достаточное. Размеры восходящего отдела аорты в пределах нормы.

 marinik

link 13.09.2017 16:35 
митральная недостаточность (недостаточность митрального клапана)
см. http://www.google.de/search?client=firefox-b&dcr=0&q=mitralklappeninsuffizienz+grad+1&oq=Mitralklappeninsuffizienz&gs_l=psy-ab.1.1.0j0i67k1j0l2.109899.109899.0.111553.1.1.0.0.0.0.70.70.1.1.0....0...1.2.64.psy-ab..0.1.70.0cb-Z07oxKw
трикуспидальная недостаточность (недостаточность трикуспидального клапана)
соотв. Trikuspidal(klappen)insuffizienz

 MURRzik

link 13.09.2017 16:47 
Спасибо большое! Про расшифровку МН я тоже уже так подумала, но не была уверена, а до второго термина не успела докопаться. Еще раз благодарю!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo