|
Subject: Zusatznutzen der beabsichtigten Vorgehensweise gen. Коллеги, что такое в н.с. контексте Zusatznutzen der beabsichtigten Vorgehensweise Vor dem Einsatz gentechnisch veränderter Organismen oder der Bestrahlung der Ware hat der Geschäftspartner das Einverständnis von Gesellschaft unter Vorlage der vollständigen behördlichen Bewilligungen, des Nachweises der Unbedenklichkeit sowie einer schriftlichen Erläuterung über den Zusatznutzen der beabsichtigten Vorgehensweise einzuholen. Спасибо! |
|
Но прошу, не нужно ссылок на другие контексты - за последние 3 часа я их прочитала штук 20. Я не смогла понять, что имеется ввиду, поэтому прошу помочь мне с конкретным переводом на русский язык. По отдельности все знаю, а вместе не соберу никак. Какая-то дополнительная выгода (побочный продукт??) от предполагаемого процесса.... |
|
Zusatznutzen der beabsichtigten Vorgehensweise: дополнительная полезность предполагаемого подхода? |
| Vorgehensweise - подход, порядок действий, метод |
| напр.: объяснительная записка о том, какая дополнительная польза ожидается от планируемых действий |
| You need to be logged in to post in the forum |