Subject: Außenbetätigungseinrichtung gen. Außenbetätigungseinrichtung = наружный привод? Чертеж: http://www.evernote.com/l/AFXKiVCyt0RMyI1516-xyWzjuZ_77gj28AE/ Заранее благодарю за помощь!Außenbetätigungseinrichtung für eine Tür oder Klappe eines Kraftfahrzeugs Die Erfindung betrifft eine Außenbetätigungseinrichtung für eine Tür oder Klappe eines Kraftfahrzeugs. Es ist Aufgabe der Erfindung, eine aus wenigen Teilen bestehende Außenbetätigungseinrichtung, die einfach und kompakt gebaut werden kann, zu schaffen. Eine aus wenigen Teilen bestehende Außenbetätigungseinrichtung, die einfach und kompakt gebaut werden kann, weist die Merkmale des Anspruch 1 auf. Weitere Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Наружный привод двери или крышки автомобиля Изобретение относится к наружному приводу двери или крышки автомобиля. Задача настоящего изобретения состоит в изготовлении наружного привода с простой и компактной конструкцией из небольшого количества деталей. Наружный привод с простой и компактной конструкцией из небольшого количества деталей имеет признаки пункта 1 формулы изобретения. Прочие признаки и детали изобретения представлены в дополнительных пунктах формулы изобретения, описании и чертежах. И первый пункт формулы изобретения: Ansprüche Außenbetätigungseinrichtung mit einer Stützschale (1), einem Griff (2), einem Betätigungshebel 7 für ein Entsperren eines Gesperres durch Betätigen des Griffs (2). Формула изобретения Наружный привод с опорной втулкой (1), ручкой (2), приводным рычагом 7 для разблокировки замка при нажатии на ручку (2).
|