|
link 25.07.2017 14:00 |
|
Subject: Четырёхкамерное сечение и Эхо-локация med. Подскажите пожалуйста как будет на немецком "Четырёхкамерное сечение" и "Эхо-локация".Данное встречается в выписном эпикризе, т.е. медицинская тематика. В тексте речь идёт о сердце, идут данные о сосудах, аорте, желудочках. Контекст: ...ЛП Левое предсердие: расширено 47-48мм. (Нормальный показатель: до 38 мм.). В 4-х камерном сечении: 45x70 мм. Эхо-локация затруднена. |
|
эхолокация (без дефиса) есть в словаре четырёхкамерная позиция тоже (вроде бы по смыслу она эквивалентна сечению) матчасть: http://serdce.com.ua/apikalnaya-chetyrexkamernaya-poziciya |
| Эхолокация затруднена= недоступное для узи место |
| You need to be logged in to post in the forum |