DictionaryForumContacts

 ElenaKu

link 17.07.2017 10:04 
Subject: Ausgenommen gen.
Подскажите, пожалуйста, в предложении ниже Bietungs- und Erfüllungsgarantien, Rückkauferklärungen/ -garantien относятся к ausgenommen?

Abgabe von Bürgschaften gegenüber Dritten sowie die Übernahme von Bürgschaften von verbundenen Unternehmen gegenüber Dritten, davon ausgenommen sind Produktgarantien bis zu einem Zeitraum von drei Jahren, Bietungs- und Erfüllungsgarantien, insbesondere bei Exportgeschäften, sowie Rückkauferklärungen/ -garantien bei Vertriebsgeschäften gegenüber Erwerbern

Спасибо!

 Erdferkel

link 17.07.2017 10:21 
поставьте после sind двоеточие, станет яснее

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo