HINPAL, HININL med.

[hullujussi]

Добрый день!
Перевожу анализ крови.
В самом конце после всех параметров:
HINPAL
Dadurch kann es insbesondere bei folgenden Parametern zu einer Beeinträchtigung der Messergebnisse kommen (wir bitten ggf. um Neueinsendung):
HININL

Точно в таких же анализах другого ребенка этого нет.
Может кто-встречался с таким сокращением?
Спасибо заранее!

[jukkarex]

Это что-то, наверное, с аппаратом связано, оставьте так или не переводите

[hullujussi]

Да, я так и оставил.