DictionaryForumContacts

 wanderer1

link 9.05.2017 20:33 
Subject: оценка "Стандартная" gen.
Контекст: риск-инженер осматривал здание и предоставил заключение, в котором сказано:

"Осмотр объекта проведен. В целом оценка "Стандартная", но есть рекомендации."

Не могу понять, что за такая оценка, ничего не нахожу в интернете. Перевести как normal? И какое слово тут подойдет в качестве "оценки"?

 Erdferkel

link 9.05.2017 20:57 
Bewertung: entspricht der Norm
?

 wanderer1

link 9.05.2017 20:59 
Im Großen und Ganzen lautet meine Bewertung "normal"?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo