|
Subject: Развал tech. Уважаемые коллеги!В нижеприведённом тексте (ГОСТ) не совсем понятно, что означает слово "развал": "Перпендикулярность бортиков наружных, внутренних колец и приставных бортиков внутренних колец относительно дорожки качения в сторону торца (развал) должна быть не более 20 мкм для подшипников конструктивного исполнения 32000, для остальных конструктивных исполнений подшипников - от 10 до 20 мкм." Какие у Вас будут идеи? Заранее благодарю. |
| развал дорожек качения - Schrägstellung der Laufbahnen? |
|
Еще, например, развал боковых поверхностей - Flankenneigung, Flankenschräge развал: Schräge, Schrägstellung Все из того словаря: Technik-Woerterbuch Kraft- und Arbeitsmaschinen Foerdertechnik VEB Verlag Technik Berlin |
| Опечатка: этого |
|
возьмите Schrägstellung /¯¯¯¯\ --> наружное кольцо \____/ --> внутреннее кольцо -------- --> ось /¯¯¯¯\ \____/ |
| Спасибо за подсказки. |
|
link 6.04.2017 9:16 |
| imho Verkippen, Verkippung, Kippen - s. auch Fluchtungsfehler |
|
|¯¯¯¯¯¯¯¯¯| |_/¯¯¯¯¯¯\_| --> наружное кольцо |¯\______/¯| --> внутреннее кольцо ----------------- --> ось |¯¯¯¯¯¯¯¯¯| |¯\______/¯| |
|
link 6.04.2017 10:16 |
|
| You need to be logged in to post in the forum |