DictionaryForumContacts

 Kateryna_E

link 20.02.2017 13:49 
Subject: внутренний стержень человека psychol.
Привет Всем,

помогите подобрать немецкий вариант для словосочетания "внутренний стержень"

Личностный внутренний стержень Внутренний стержень человека, личностный стержень - метафора, описывающая строение сильного человека. Это, что помогает человеку выстоять перед давлением жизненных трудностей, двигаться в направлении выполнения жизненных задач, сохранить готовность расти и развиваться.

Заранее Благодарна!

Катя

 mumin*

link 20.02.2017 13:55 

 SRES**

link 20.02.2017 14:01 
предположение : Resilienz

 SRES**

link 20.02.2017 14:03 
в инете встречается также
innere Stärke
innerer Kern
innere Kraft

 mumin*

link 20.02.2017 14:13 
innerer Kern в основном математики с геофизиками юзают ;)

 Erdferkel

link 20.02.2017 14:14 
на тему дня
http://www.kreuzundquer-ev.de/blog/2012/11/27/menschen-mit-ruckgrat/
исходник
Это ТО, что помогает человеку выстоять ПОД давлением жизненных трудностей

 Kateryna_E

link 20.02.2017 14:19 
Menschen mit Rückgrat мне нравится )))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo