DictionaryForumContacts

 iuli

link 8.02.2017 7:49 
Subject: Помогите разобрать предложение gen.
Заранее спасибо.

Lignin ist an sich kein Kohlenhydrat- zur Vervollständigung der Rohfaser aber aufgeführt.
Лигнин не представляет собой источник пополнения запасов углеводов и сырой клетчатки.

 Erdferkel

link 8.02.2017 8:32 
Лигнин сам по себе не является углеводом, но включён в список/упомянут в перечислении для полноты упоминания видов сырой клетчатки

 iuli

link 8.02.2017 8:44 
спасибо
думала о том, чтобы написать сам по себе, а потом запуталась:(

 Vladim

link 8.02.2017 9:10 
an sich:

в сущности, собственно, собственно говоря,
как таковой, сам по себе

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo