|
Subject: Приборные структуры gen. Добрый день, коллеги,термин встречается в дипломе радиофизика в графе спецкурсы. Не совсем уверена в своих вариантах, а именно Bauteilstrukturen oder Instrumentenstrukturen. Поправьте, пожалуйста, если я не права. "Современные методы диагностики материалов и приборных структур" Заранее спасибо |
| предлагаю на рассмотрение (Quanten)-Bauelementstruktur |
| на английском вариант device construction, т.е. Vorrichtungsstruktur, поэтому меня смущает немного в немецком варианте Bauteil /Bauelement. Познаний в радиофизике и электронике не хватает. |
|
на англ. нашлось вовсе /SILICON/ DEVICE STRUCTURES по методу Vladima http://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=Silizium+Bauteilstrukturen |
|
ну, если по методу vladim'a... Bauelementstruktur About 5,530 results (0.61 seconds) Silizium Bauteilstrukturen Результатов: примерно 1 170 (0,79 сек.) |
|
а в кавычечках да по последней странице Bauelementstruktur - 97 а Bauteilstrukturen чего-то последнюю страницу не показывает, а так - 4 400 :-) но там, конечно, не только нано и кремний присутствуют |
|
я почему за элементен-то голосую Elemente ведь здесь ещё и chemische Elemente, т. е. конкретные атомы вводят в структуру в нужном количестве и в конкретной конфигурации |
|
муминчик, но в Bauelementstruktur хим.элементы не прочитываются, а только элементы конструкции :-( а ежели вот это попробовать? __//__http://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=Halbleiter-Nanostrukturen+__\__ |
|
Английский вариант конечно же DEVICE STRUCTURES, в поиске вариантов все в голове перемешалось. Halbleiter-Nanostrukturen звучит хорошо, но я не совсем уверена, что имеются ввиду материалы и приборы только на основе полупроводников. В дипломе встречаются предметы, где изучаются именно полупроводниковые материалы и приборы. http://www.microsystems.ru/files/publ/601.htm Всем большое спасибо за помощь. |
| приборные структуры - Bauelemente - device structures |
|
да, Vladim, конечно, оно и на картинках сразу видно http://www.google.de/search?q=Bauelemente&biw=928&bih=446&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjuq7vmmf7RAhXJCcAKHblQA3AQ_AUIBygC |
| В микроэлектронике "прибор" - "Bauelement": |
|
Например, Halbleiterbauelemente - полупроводниковые элементы; полупроводниковые приборы (известно мне уже много лет...) |
|
да, отзываю свой "оконный" пост http://www.techniklexikon.net/d/halbleiterbauelement/halbleiterbauelement.htm хотя Bauteilstrukturen тоже вполне юзаются |
|
link 7.02.2017 19:30 |
|
mumin +1 Bauelementstrukturen |
| You need to be logged in to post in the forum |