DictionaryForumContacts

 EnglishAbeille

link 11.12.2016 17:30 
Subject: fur alle Tage в конце предложения gen.
Почему Rammstein поет
"Willst du bis der Tod euch scheidet treu ihr sein fur alle Tage "

Ведь правильнее будет поставить глагол sein в конец предложения:
"Willst du bis der Tod euch scheidet fur alle Tage treu ihr sein"

 Mumma

link 11.12.2016 18:13 
ну так это же ПЕСНЯ! рифма, размер, то да сё
а то ведь по правилам "ihr" тоже надо переставлять (Willst du ... ihr für alle Tage treu sein)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo