|
link 10.11.2016 18:10 |
|
Subject: Патрубок/штуцер gen. Добрый вечер всем!Уважаемые технари, помогите, если можете: Патрубки снабжены штуцерами для установки термометров и манометров. В немецком смотрю, что и патрубок и штуцер называют Stutzen... Как бы правильно обозначить, чтобы немец понял, что оснащено чем??? Спасибо! |
|
опять технически подкованные грамотеи писали... потому что вообще-то наоборот http://www.ngpedia.ru/id244425p1.html Die Stutzen sind mit Anschlüssen für Thermometer und Manometer ausgerüstet |
|
link 15.11.2016 17:12 |
| Ердферкель, спасибо за Вашу помощь, Вы меня уже не первый раз выручаете. |
| You need to be logged in to post in the forum |