DictionaryForumContacts

 Bursch

link 26.10.2016 14:22 
Subject: платежный субагент gen.
конь-текст:
Кассовый чек, выдаваемый платежным агентом или платежным субагентом при осуществлении деятельности по приему платежей физических лиц....

если платежный агент - это Zahlstelle, то как тогда будет платежный субагент?

 SRES**

link 26.10.2016 15:06 
nachgeordnete Zahlstelle??

 Erdferkel

link 26.10.2016 15:06 
Zahlstelle вроде не приём платежей, а совсем наоборот - выплаты
а приём типа Zahlungsannahmestelle

 Erdferkel

link 26.10.2016 15:07 
а субагент вот (по-русски сначала)
http://dic.academic.ru/dic.nsf/business/16877

 Bursch

link 26.10.2016 15:49 
Zahl|stel|le, die: 1. Schalter oder Raum für Ein- und Auszahlungen.

 Bursch

link 26.10.2016 15:54 
SRES**,
спасибо, интересный вариант

 Vladim

link 26.10.2016 17:34 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL