|
Subject: Umlaufverfahren law Смысл понятен, но нужен русский термин. Может, кто знает?Контекст: Eines Zusammentritts der Gesellschafter zu einer Gesellschafterversammlung bedarf es nicht, wenn saemtliche Gesellschafter sich schriftlich mit einem bestimmten Beschluss einverstanden erklaert haben (Umlaufverfahren). |
|
Уже когда-то обсуждалось, только как auf dem Zirkularweg. http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=3027&L1=3&L2=2&SearchString=голосование&MessageNumber=3027 |
| Multitran spinnt - ссылка не открывается. Просто введите в поиск Zirkularweg. |
| Спасибо. Мне оттуда больше нравится вариант "в циркулярном порядке". |
| You need to be logged in to post in the forum |