Zu keinerlei Lager gen.

[Alber12]

Предложение звучит следующим образом:
Bei einem Vergleich der sensorgestützten Variante mit der konstanten Wachstumsreg-lerapplikation waren die Effekte augenscheinlich: Trotz der widrigen Bedingungen im Ver-suchsjahr kam es in der Sensor-Fläche zu keinerlei Lager.
Что имеется ввиду под словосочетанием "zu keinerlei Lager"? Насколько я понимаю, "Lager" употребляется не в значении Lagerraum или Ablagerung.
К сожалению, больше исходного текста дать не могу, так как это предложение и есть весь отзыв пользователя сенсорного оборудования для сельскохозяйственных целей.

[Эсмеральда]

Lager - зд. видимо в значении "полегание" (Lagern - с/х нем.-русс. словарь)
Использование сенсора(сенсоров) позволяет предотвратить или сократить полегание посевов.

[marcy]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=lagergetreide

[Alber12]

Большущое спасибо за столь оперативную помощь!