DictionaryForumContacts

 lesja

link 1.09.2016 19:18 
Subject: Stoffwechselvorgänge zum Erliegen bringen gen.
помогите, пожалуйста, с предложением:

Möglichst ausgeglichene Temperaturen unter 10 Grad Celsius bringen Stoffwechselvorgänge weitgehend zum Erliegen und sorgen somit dafür, dass sich Fäulnis- und Schimmelpilze kaum ausbreiten können - поддержание равномерной температуры воздуха ниже 10 градусов парализует??? обменные процессы??? и способствует тому, что плесневые и гнилостные грибки не могут распространятся

заранее спасибо

 Erdferkel

link 1.09.2016 20:50 
kaum ausbreiten können
напр.:
По возможности необходимо поддерживать постоянную температуру воздуха ниже 10 градусов, так как это cущественно замедляет процессы обмена веществ и ведёт к почти полному прекращению распространения плесневых и гнилостных грибков

 lesja

link 3.09.2016 6:55 
Erdferkel, спасибо за помощь!
и почему у меня так красиво не получается?

 Erdferkel

link 3.09.2016 10:31 
изумительно красивые плесневые и гнилостные грибЫ, кстати :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo