сальниковая ванна gen.

[meggi]

Добрый день всем

речь о насосах
одна из операций перед разборкой насоса:

Осторожно удалить все остатки жидкости из дренажной системы и сальниковой ванны (при наличии) во избежание расплескивания.

Может, подскажете, как бы Вы назвали эту ванну?
Ölwanne, скорее всего, не подойдёт, т.к. в эту ванну не масло а жидкость стекает

[Erdferkel]

Auffangwanne / Leckagewanne?

[meggi]

второе мне больше нравится :))

спасибо, думаю что подойдёт