|
Subject: "Haltbarkeitsfrist kontrollieren" vs. "auf Aufbrauchsfrist achten" Bei verpackten Lebensmitteln **Haltbarkeitsfrist bei Ubernahme kontrollieren** und dann **auf Aufbrauchsfrist achten**.В чем разница - сначала проверить, не просрочен ли продукт, а если все нормально, пользоваться, не нарушая срок хранения? Или же проверить доительность хранения, а затем вычислить дату - не просрочена ли она? |
|
имхо: срок хранения (в упаковке) и конечная дата употребления (после распаковки употребить не позднее/до ...) http://www.gd-online.de/german/fgruppen/magistral/leitlinienmagistral.htm |
| Наверное, срок хранения (в упаковке) и срок реализации (после распаковки употребить в течение...) |
| You need to be logged in to post in the forum |