Umstockung

[Natalia333]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

die Umstockung auf Euro als Reservewährung hat begonnen und muss unbedingt weiter vorangetrieben werden

Заранее спасибо

[Vital*]

Где Вам удалось "достать" такое дефицитное слово? Переводите что-то по банковской тематике?

Приблизительные варианты переводов:
Необходимо ускорить/(и далее форсировать) начавшийся процесс по переходу на евро как на резервную валюту.
Или
... процесс по формированию валютных резервов в евро.

Дословный перевод "Umstockung" в этом контексте - "замена".

[Natalia333]

Да не то чтобы по банковской, просто статистический отчет

Спасибо за помощь