|
Subject: Differenzanteile gen. Пожалуйста, помогите перевести. Differenzanteile - доли с учетом разницы??? дифференциальные доли???Слово встречается в следующем контексте: 1. Gegenstand dieses Kaufvertrages sind vorläufige ... Anteile der im Grundbuchsauszug dargestellten Liegenschaft ... 2. Die in Vertragspunkt 1.1 genannten Anteile sind vorläufige Anteile, die nach Vorliegen der Nutzwertfestsetzung durch Übertragung von entsprechenden Differenzanteilen ohne gesondertes Entgelt dergestalt zu berichtigen sind, dass die Mindestanteile, mit welchen Wohnungseigentum an den selbständigen Objekten des Hauses untrennbar zu verbinden ist, hergestellt werden. Der Wertausgleich für die Differenzanteile ist im gemäß Vertragspunkt 2. vereinbarten Kaufpreis inbegriffen. Заранее спасибо |
| восполняющие разницу доли? |
| You need to be logged in to post in the forum |