DictionaryForumContacts

 wanderer1

link 30.06.2016 12:17 
Subject: einbringlich machen gen.
Как перевести следующую фразу в соглашении о делении наследства:

Die übrigen Nachlasswerte werden wie folgt geschätzt und werden von den Erben gemeinsam baldmöglichst einbringlich gemacht.

Прочие суммы наследства оцениваются следующим образом, и наследники вместе сделают их доходными (извлекут из них прибыль?) как можно скорее? (далее перечисляются приобретенные умершим доли в разных компаниях, которые переходят наследникам)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo