комиссия по решению споров fin.

[HJulia]

Пожалуйста, подскажите, как это будет на немецком. Тема Форекс. По-английски есть точное название Dispute Resolution Organization:
Благодарю

[Erdferkel]

судя по этому (машинному?) переводу
http://www.forexat.info/germany/finanzkommission-berichte-20-erfolgreich-gelost-forex-streitigkeiten/
есть
Finanzkommission, eine neu gegründete Schlichtungsstelle mit Sitz in Hongkong
http://www.forexat.info/germany/roboforex-joins-in-hongkong-ansassigen-finanzkommission/
если для Dispute Resolution Organization - то Schlichtungsstelle может подойти