recycelbaren Wertstoffe

[Swetlana]

Помогите, пожалуйста, с переводом словосочетания. В принципе я понимаю, что это отходы, которые после переработки можно использовать вторично. Но как это по-красивше сформулировать?
Контекст ниже (из проспекта по системе вскрытия мусорных мешков):

Egal, ob in der haeuslichen Kueche ein Muellbeutel im Abfalleimer den Restabfall oder ein Plastiksack die recycelbaren Wertstoffe aufnimmt, vor einer Weiterbehandlung muessen diese geoeffnet und entleert werden

Мой вариант:
И не важно, в какой мешок и какие отходы выбрасываются, будь то мешок кухонного мусорного ведра с бытовыми отходами или пластиковый пакет с отходами вторичной переработки(?), перед последующей обработкой мешки должны быть вскрыты и опорожнены

[Марина]

А слово "вторсырье" Вас не вдохновляет?

[Swetlana]

Марина, спасибо