|
Subject: zur Kenntnis gelingen audit. Всем привет! Пожалуйста, помогите перевести.zur Kenntnis gelingen. Выражение встречается в следующем контексте: wesentliche Schwächen des Rechnungslegungprozesses sind mir nicht zur Kenntnis gelangt.Заранее спасибо, Ирина |
|
http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=zur%20Kenntnis%20gelangt становиться известным – от этого пляшите |
|
у меня что-то по поиску сначала ничего не нашлось, теперь вижу статью, спасибо большое!) Хорошего настроения, Ирина |
|
"у меня что-то по поиску сначала ничего не нашлось" - потому что gelangt - от gelangen, а не от gelingen (посмотрите спряжение gelangen и gelingen) |
| да, теперь то я поняла, что это разные глаголы. спасибо) |
| You need to be logged in to post in the forum |