|
Subject: 21st day of the death, 21st day of the birth Только начала изучать японский и случайно встретила такое-три иероглифа- три,семь и день значат "21st day of the death,21st day of the birth".Почему?Кто может объяснить?
|
| А встретили-то где? |
|
Вообще-то58 21st day after death59 21st day after birth |
| Чего япошки в эти дни делают, если честно, не знаю, празднуют, наверное, но ваши три-семь-день - это как бы "три раза по 7 дней")) |
| Абсолютно точная инфа!7-5-3 праздник детей, девочек в 7 и 3 года и мальчиков в 5 лет отводят в синтоистский храм и в честь них служат праздничную службу во здравие. Проходит в октябре, на детей надевают кимоно, очень красиво! |
|
Ой, не в тему! Гоменнасай. Насчет смерти (ТТТ) не сталкивалась, а насчет рождения у них традиция такая обязательная помощь молодой матеri до 21 дня со стороны кого угодно матери сестры снохи соседки раньше не разрешали гулять с ребенком до 21 дня надеялись что к 21-му дню улучшится состояние и жизнеспособность и матери и ребенка |
| You need to be logged in to post in the forum |