DictionaryForumContacts

 2006below0

link 8.06.2006 20:21 
Subject: руководство по использованию securit.
Пожалуйста, помогите перевести.
Это не шутка:

Эффективный огнетушитель против пожаров в начальной стадии классов А и Б (твердые и жидкие вещества) и для очистки поверхностей и воды от нефтяных и масляных следов с биологическим разложением.

Указания по техники безопасности:
Баллон находится под давлением. Защищать от прямых солнечных лучей и температуры свыше 50 С. После использования баллон не открывать и не сжигать. Хранить в не доступном для детей месте. Содержимое баллона не токсично, однако при попадании на кожу или в глаза необходимо промыть с большим количеством воды.

Руководство по использованию:
1ю Удалить красный фиксатор для транспортировки. 2. Направить на горящий предмет или предмет для очистки. 3. Нажать распылительную головку.

Народ прошу помогите......... Если кому очень интересно на хрена мне это сдалось с удовольствием объясню........

Заранее спасибо
Андрей

 mafins

link 20.06.2006 9:59 
Если еще актуально и время не пожимает, могу помочь.

и на хрена сдалось? ;)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo