DictionaryForumContacts

 SecretaryLV

link 15.03.2012 15:20 
Subject: Транслитерация gen.
Помогите правильно написать на русском имя и фамилию боксера из Нидерландов:
Jermain van Rooi

 schipper

link 7.04.2012 9:19 

Йэрмэйн ван Роои

 TusenTakk

link 8.04.2012 14:55 
Есть неплохой ресурс: http://ru.wikipedia.org/wiki/Нидерландско-русская_практическая_транскрипция. Вторая часть обычно передаётся как "ван Рой", а вот что касается имени, то тут может быть и Жермен.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo