|
Subject: Ceriņi, Lielkangari, Ropažu nov. Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, перевести адрес. Ропажская волость (или уезд) я нашла. С индексом тоже проблем нет ;-) А вот название населенного пункта никак по-русски не найду. И что такое Lielkangari? если это район Риги, тогда почему Ceriņi? Буду очень благодарна за помощь :) |
|
Ropažu novads - Ропажский край Церини и Лиелкангары - это имена собственные (названия мест), они не переводятся. Лиелкангары - поселок, а Церини может быть хутором или бывшим поместьем. |
| You need to be logged in to post in the forum |