DictionaryForumContacts

 ammoncheskin

link 17.12.2008 14:16 
Subject: рижский дом
Es esmu Anglis un nevaru saprast tieši kas tas tāds ir: рижский дом

Vai tas ir Rīgas pašvaldības nams vai kaut kas tam līdzīgs?
Es lasīju par "депутат рижского дома" bet laikam tas neatteicās Saeimai vai nē?

Many paldies and spasibas par palīdzību.

var but
депутат Рижской думы ?

 svens

link 20.12.2008 20:48 
Some Context Would Help

Pижский дом means no more than 'the Riga House' in Russian.

Perhaps it is a bad translation from Latvian to Russian? If that's the case the 'source phrase' could be Rīgas Doms (Riga Cathedral).

But without more context, that's just a guess.

 ammoncheskin

link 20.01.2009 12:19 
Yes I think it must be a typo.

Many thanks

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo