|
Subject: Приятель Я сейчас перевожу тексты одного портала с русского на латышский. Возникла дилемма - на портале есть возможность устанавливать пользователям статусы, и в русской версии есть статус "Друг/Подруга" и "Приятель/Приятельница". Прошу помощи, подскажите как можно перевести "Приятель/Приятельница" на латышский язык?Заранее благодарю за ответы. |
|
Čoms/Čomene :) Может быть градировать Labs draugs/draudzene |
| Paziņa. Čoms - nebūs literāri pareizi. |
| You need to be logged in to post in the forum |