CV

[Marija Tallinn]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Head füüsist (nt. vajadusel kaevukaante avamine nii suve kui ka talveoludes!)
Täname Teid kui soovitate meie firmat ka oma sõpradele/tuttavatele, kes vastaksid eeltoodud nõuetele

Заранее спасибо

[platon]

Хорошая физическая форма (например, для открывания крышек люков в летних, а также зимних условиях!)
Благодарим Вас, если Вы порекомендуете нашу фирму своим друзьям или знакомым, которые соответствуют вышеперечисленным требованиям.