DictionaryForumContacts

 русалка

link 16.03.2006 19:06 
Subject: сохранить лицо
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Надо перевести понятие как таковое - для опросника по жизненным ценностям. На ангоийском это - protecting "my face".

Заранее спасибо

 tallinlanna

link 20.03.2006 17:01 
дословно тут не перевести.
Я бы поставила "mainet säilitama"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo