Вопрос жизни и смерти!

[MaG]

Sügavsuunas kasutatav jalaruum olgu põlvede kohal vähemalt 45 cm ja põrandal 65 cm.

Дословно получается: Используемое в глубоком направлении пространство для ног "должно быть"(логичнее,чем "ладно", "хорошо") в месте колен минимум 45 см и у пола 65 см.

А если прочитает кто-то другой, то ничего не поймёт..Плиз, помогите срочно!
Заранее спасибо.
И ещё вопрос. Совсем запуталась...В чём разница между "trepp" i "redel" ?
Я так понимаю, что "trepp" - это лестница обычная, как в домах многоэтажных, а "redel" - это переставная лестница, типа стремянки. Если я не права, исправьте меня пожалуйста.