Геофизика по эстонски( geophys.

[Candi]

Вот такая вот беда, к зачёту надо ответить вот на такие вот вопросы. Помогите кто может.
1.Jõesüüteemid ja valgalad,estuaarid ja limaanid.
2. Mere murrutus (abrasioon) murrutuse kiirust mõjutavad faktorid , lainetuse, hoovuste, ja tõusu-mõõnalaine geoloogiline toime.
3. Randade aktiivne ja passiivne kaitse.
4.Rand ja rannik , rannavöönd, rannanõlv, murdlusvool, setete risti- ja pikiränne, aju- ja pagurand rannajoon, laug-ja järskrand, Eesti rannatüübid.
5. Peamised meretekkelised kultus- ja kuhjepinnavormid (barrid, maasääred, nooljad maasääred, põiksääred, tombolod), nende kujunemine.
6. Tuule kulutav ja kuhjav tegevus, kõrbete tüübid, luidete tüübid ja luidete kujunemine, orkaanid ja vesipüksid, tuuleenergia kasutamine.
7. Põhjavete tegevus: vee olekuvormid kivimites, vee kujunemine pinnases, kivimite veeläbilaskvus, vee liikumine kivimeis, mineraalveed ja nende liigitus.
Заранее большое спаcибо!

[Candi]

PS. Помощь нужна с переводом, а не ответом)))

[tallinlanna]

Переводов нескольких слов à не нашла. :(
Обычно при переводе таких текстов à спрашиваю контактное лицо, у которого можно уточнять термины. В данном случае им должны бы быть Вы :)

1. Речные системы и водосборы, эстуарии и ломаны.
2. Морская абразия, факторы, влияющие на скорость абразии, геологическое взаимодействие волн, течений и приливов-отливов.
3. Активная и пассивная защита берега.
4. Берег и побережье, береговой откос, прибойное течение, поперечное и продольное перемещение наносов, aju- ja pagurand (не нашла перевода, но предполагаю, что это прямолинейные и расчленённые берега), линия берега, обрывистый и отлогий берег, типы берегов в Эстонии.
5. Основные kultus- (это случайно не kulutus-? Сейчас получается "культовые") и наносные созданные морем почвенные формы (бары, косы, стрелки, пересыпи, tombolod), их возникновение.
6. Наносная и kulutav (kulutama – тратить, изнашивать; но как в геологии это перевести – ни одной мысли нет) деятельность ветра, типы пустынь, типы и формирование дюн, ураганы и смерчи, использование энергии ветра.
7. Действие грунтовых вод: вода в туфах, появление воды в грунте, проницаемость туфов, движение воды в туфах, минеральные воды и их классификация.

[Candi]

tallinlanna, спасибо огромное вы очень помогли!Да вот кто кто , а контактное лицо, у которого можно уточнять термины, это точно не à))))