DictionaryForumContacts

 S&S

link 20.04.2008 22:45 
Subject: Суахили-русс.: как транслитерировать кириллицей "Pole sana"?
Друзья,

как выглядит русская транслитерация суахильского словосочетания, которое англичане, в свою очередь, транслитерировали как "Pole sana"?

(Значит оно что-то вроде "ась?")

Иными словами, если кто-то из Вас владеет суахили, не могли бы Вы мне подсказать, как это правильно записать кириллицей.

Как транслитерировать английский вариант, я знаю, но, боюсь, если я буду ориентироваться на английский, получится еще более испорченный телефон.

Спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL