Ну, может быть вот так: Хорошо, следующий вопрос касается команды. Я прочитал твоё планирование команды на борту и я хотел бы тебя спросить, можно ли что-нибудь изменить, а именно, я бы очень хотел опять иметь на борту С.Барсука, тем более опять скоро наступит лето и на борту будет много работы, а этот Барсук – проворный чувачок, который много чего хорошо может отремонтировать (сварить, поковыряться в механизмах и т.п.), также может хорошо помочь при ER (eventuele reparatie???) возможном ремонте (?) и т.д. В прошлом году он у меня также был на борту и я был доволен, теперь же услышал я из-за этой шумихи (?), что он дома сидит и хотел бы также с удовольствием сюда приехать. Так что я придерживаюсь своей рекомендации. Смотри, дело обстоит так, что член команды Кудряшов тоже нормальный мужик, но нам-то что до этого, он «ходит с нами», так сказать, и зимой это не так уж плохо, но наступает лето и у нас куча проблем с люками и для этого нам собственно говоря как бы искусный ловкач нужен. К тому же у этого Кудряшова и возраст будет играть роль (50 лет), да и на этой посудине, где на палубе в данный момент 2 члена команды находятся, нужно, чтобы кто-нибудь находился, у кого котелок немного получше варит. Смотри-ка, скоро опять вернётся Петрович и тогда мы опять будем иметь 3 старпёров на борту (Капитан, С\Е (???) и член команды), ну и теперь ты понимаешь, что тогда нам может быть придётся даже поменять имя на «Подсолнечник Ильзы Дюнант), так что подумай об этом в обеденный перерыв. Буду ждать от тебя весточки и позвони-ка мне, когда мы в среду прибудем с Сетубал (?), и передай всем привет в офисе.
|