terbeschikkingstelling van de regering law

[IrinaZ]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: справка о добропорядочном поведении (goed zedelijk gedrag), в которой упоминается наличие или отсутствие судимостей итп. Один из пунктов - te zijnen opzichte genomen maatregelen, van terbeschikkingstelling van de regering.
Никак не могу придумать, как это перевести! подписка о невыезде - нет вроде...

Заранее спасибо

[IrinaZ]

Уже нашла - вопрос отменяется

[Nusienne]

Уважаемая Ирина,

Вы знаете, я сейчас перевожду похожую справку, только на нидерландский.

Если она у Вас осталась, не могли бы Вы прислать мне ее, как образец?
Спасибо!