пожалуйста, помогите перевести

[Irina Kozhevnikova]

Уважаемые переводчики с голландского языка! Я являюсь переводчиком с английского, и голландский язык совсем не знаю. Пожалуйста, помогите мне со срочным переводом двух абзацев:

1. Im- en export van, bewerken, vermenigvuldigen, uitbrengen, exploiteren en distribueren van films de nationale en internationale handle op het gebied van communicatiemiddelen in technische zin en op het gebied van de sigarenindustrie
Я попыталась перевести это сама. Вот, что вышло:
Импорт и экспорт, переработка, выпуск, использование и распространение фильмов национального и иностранного производства в области средств сообщения в технических целях и в области табачной промышленности

2. Betrokkene is bevoegd de film activiteiten van Viacom International B.V.individueel te vertegenwoordigen in alle zaken teneinde de normale dagelijkse gang van zaken houdt specifiek de uitvoering van televisie contracten, video contracten en betaal-televisie ten behoove van de maatschappij

Заранее большое спасибо