Нидерландский/голландский OFF

[wladimir777]

Скажите пожалуйста,
легко ли выучить голландский язык зная немецкий?
Насколько родственны эти языки.

Заранее спасибо

[n.sv]

eti jazyki blizki, no tolko 'vneshne',s lingvisticheskoi zhe tochki zrenija niderlandskii blizhe k angliiskomu, tolko chtoby eto pochuvstvovat nuzhno podrobno v lingvistiku lezt. a tak,esl vy znate nemezkkii, to vam bdolzhno byt legko, slova pohozhi mnogie, osobenno po vneshnei, napisatelnoi obolochke, proiznoshenie to, konechno, silno otlichaetsja, i est grammaticheskie shodstva. NNO est verojatnost togo, chto vy nachnete 'zabyvat' pravilnyi nemezkii...kak ja, naprimer. uzhe po nemezki nichego skazat ne mogu, hotja vse, konechno, ponimaju. i esche sovet, ne pytaites vs vremja perenosit nemezkuju grammatiku na niderlandskii, tam slishkom mnogo njuansov so znachitelnymi otlichijami.

[wladimir777]

Спасибо большое за подробный ответ.