DictionaryForumContacts

 Бод.А.

link 18.05.2006 11:03 
Subject: clausus
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Dat rapport heeft betrekking op de numerus clausus

Заранее спасибо

 Livinus

link 18.05.2006 13:09 
Если речь идет об образовании, то объяснение найдете здесь:
http://taalunieversum.org/onderwijs/termen/term/235/

На сайте http://www.campus-germany.de/russian/lexikon?what=body&letter=N
написано следующее разъяснение:

Numerus Clausus
Выражение латинского происхождения, что в переводе означает «ограниченное количество». N.C. применяется на тех факультетах, зачисление на которые ограничено - другими словами, всегда, когда количество желающих поступить на эти специальности больше, чем наличие мест на них.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo