Правила передачі українською мовою географічних назв і термінів Нідерландів, Бельгії gen.

[sigma]

http://gki.com.ua/sites/default/files/standards/Pro zatv KUP Pravyla peredachi ukr movoyu terminiv Niderlandiv.pdf

http://gki.com.ua/sites/default/files/standards/Pro zatv KUP Pravyla peredachi ukr movoyu terminiv Belgii.pdf

[sigma]

Если кому-нибудь интересно у меня есть этот документ в Ворде.
Могу выслать или выставить тут.

[Евгений Тамарченко]

sigma,

Скажите, а Вы связаны с картографической топонимикой как мы все (любой переводчик сталкивается), или более близко? Мне хотелось бы немного посоветоваться на эту тему.