DictionaryForumContacts

 que

link 2.02.2011 9:38 
Subject: geintimeerde, appelant in incidenteel appel
Подскажите, пожалуйста, кто это. И чем отличается от
appellante, geintimeerde in incidenteel appel

Если можно, еще:
MEMORIE VAN ANTWOORD,
TEVENS INCIDENTEEL APPÈL,
TEVENS AANVULLING EIS
это
Официальный ответ,
апелляция
и дополнительный иск

Правильно я понимаю?

 schipper

link 4.02.2011 12:40 
На вскидку примерно так в Гражданском праве определяется:
Appelant in incidenteel appel-первоначальный заявитель(сторона) аппеляции, подающая аппеляцию в деле в суде выщестоящей инстанции против другой стороны.
Geintmneerde-другая сторона ,вызываемая в суд заявителем(стороной) аппеляции для присуствия в суде вышестоящей инстанции.

 schipper

link 4.02.2011 12:48 
Другими словами-Appelant-кто вызывает и Geintemeerde- кого вызывают...

 que

link 5.02.2011 6:16 
Спасибо большое.

 schipper

link 7.02.2011 11:12 
Memorie van antwoord in principaal appel(memorie van grieven in incidenteel appel)- после того, как была принята аппеляция,- обеими сторонами может быть таковая самостоятельно принята, вне зависимости от временных сроков,- в случае первого процесса ,и называется такое событие, как -memorie van antwoord in pricipaal appel.То есть -когда ,более чем одна сторона не может прийти к взаимопониманию первого судебного решения.Наряду с этим названием принято другое название сторон аппеляции -memorie van grieven in incidenteel appel...
Короче говоря, если первоначальный жалобщик, но и вызываемый жалобщиком оппонент желают отменить частично или полностью судебное решение, такая аппеляция жалобщика principiaal appel носит название, а со стороы оппонента- incidenteel appel. Ну ,чтобы судья мог определить стороны -"кто есть кто". Вообщем, "без бутылки",как говорят, "не разобраться".
Tevens aanvulling eis-Одновременно Дополнительный иск...Если есть знакомые юристы у Вас, то лучше меня смогут растолковать эти специфические термины..

 que

link 9.02.2011 9:43 
Спасибо большое. Буду разбираться.

 que

link 11.02.2011 7:23 
Я еще спрошу.
Rechtsverwerking - это лишение прав?

 schipper

link 11.02.2011 9:23 
В соответствие с юридической теорией, в которой,- одна из контрактных(договорных/.договаривающихся) сторон(она или он), её(его) контрактные права может потерять("не справляется"),- в связи с действиями, которые не соответствуют возможности исполнения этих самых прав...
Короче говоря,в переводе на понятный язык,- на "отсуствие доверия" кому-то, кто-то " лишается" чего-то... Как недавно высказался Президент РФ в отношении московского градоначальника Лужкова... Спросите у юристов,-они больше разбираются в таких делах...

 que

link 13.02.2011 10:44 
Спасибо. Если можно. еще вопрос. Я не совсем понимаю (точнее, совсем не понимаю), почему необходимо доверие.

Rechtsverwerking vereist gerechtvaardigd vertrouwen van de schuldenaar, terwijl Spirits en haar (beweerde) rechtsvoorgangers te kwader trouw waren;

Вообще-то работу я уже сдада, а вопросы остались.

 schipper

link 15.02.2011 15:48 
Не знаю-Вам к юристам бы обратиться за тонкостями

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo