DictionaryForumContacts

 skorn

link 21.03.2010 11:53 
Subject: marbriseren arts.
Пожалуйста, помогите перевести с нидерландского языка на русский, английский или немецкий язык слово: marbriseren, gemarbriseerd.

Слово встречается в следующем контексте: способ украшения церкви в 18 веке.
Заранее спасибо

 2eastman

link 21.03.2010 14:09 
предположу, что это - отделка мрамором.
От французского marbre/marbrer

 skorn

link 21.03.2010 14:50 
Нет - это не отделка мрамором.

Возможно, что это отделка СТЮКОМ или искусственным мрамором.

Возможно роспись под мрамор.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo