DictionaryForumContacts

 sbmt

link 8.09.2009 1:28 
Subject: payment or deliverable
Затрудняюсь с переводом слова deliverable в следующем предложении:

If any payment or deliverable under this Agreement shall be subject to any Taxes by any government or any other authority other than income tax payable by COMPANY outside the Country which COMPANY or LICENSEE are required to pay, or LICENSEE is required to withhold, LICENSEE shall: и т.д.

Можно ли это перевести как "результат оказания услуг"?

Заранее спасибо

 schipper

link 10.09.2009 11:09 
Вам на английскую ветку бы обратиться

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo