wij maken er een fissa van - помогите, пожалуйста, перевести припев

[Patricia Holman]

is het een dooie boel
wij maken er een fissa van
ben je boos of moe
wij maken er een fissa van
heb je een hopeloos gevoel
wij maken er een fissa van
grijp je kans doe je dans
wij maken er een fissa van

Заранее спасибо!

[Dr.Bibi]

= "wij maken er een FEESTJE van"
дальше переводите уж сами, succes.
Где вы вообще откопали этот опус?...

[Dr.Bibi]

"Везде сплошной отстой -
Давай-ка будем зажигать!
Ты злишься иль устал? -
Давай-ка будем зажигать!
Чего - совсем завял? -
Давай-ка будем зажигать!
Не зевай - танцуй давай! -
Давай-ка будем зажигать!"

(c) Alle rechten voorbehouden.
Платёжные реквизиты спрашивайте в личке.