|
Subject: qualunquista gen. qualunquista - здесь перевода этого слова нет ..Всемогущий гугл переводит ,как равнодушный ..Так ли это ???
|
| пофигист |
|
было в Италии такое политическое движение, так называли политиков, а сейчас политики так называют представителей электората, которые устали слушать одни и те же обещания представителей разных партий, у них переполнились паллэ их терпения и лопнули и они сказали "Да все вы, политики, одним г... мазаны, не пойду ни за кого голосовать, нет никакого смысла" по-моему, неквалюнквистов осталось совсем немного, в будущем люди совсем перестанут на выборы ходить если не примет закон о уголовной ответственности за неявку на выборы. |
| Огромное спасибочки !!!! |
|
Господи, хоть бы этот юзер научился пользоваться инетом. Такое ощущение, что это пишет Домника Чемортан собственной персоной kp.ru/daily/25820/2798692/ : (дескать, во Франции и Испании море лучше, и все такое...) |
|
Алекс ! Вы меня умиляете ..просто .Вас что-то не устраивает ? :))) Я не могу ...))))) При чём тут моё знание итальянского языка и моё место проживание ,профессия или образ жизни ..Вы знаете чем я занимаюсь ? Вы знаете кто я ? Где работаю ? Ку-ку..товарисч ,Вас несёт не в ту сторону ...умру со смеху К Вашему сведения ..я гражданка Германии ..живу в 400 км . от городу Парижу ,если на то пошло .. в Испании я бываю каждый год ...в Италии была три раза ! А приграничная Франция просто дом родной ..Скажите теперь что это не так и я Вас в гости приглашу ,чтобы Вы умолкли раз и навсегда !!! |
|
Вообще друзья ! Вот этот господин ЗАНУДа=Алекс кому-нибудь здесь чем -нибудь помог . ? Вот лично я кроме идиотских коментариев ничего не видела .Нахожу приличный словарь ..РАДУЮСЬ ,что наконец-то есть кто-то ,кто может помочь в проблемных вопросах в моём САМОСТОЯТЕЛЬНОМ изучении очередного языка ..и тут этот старичок крякает и крякает ... Вы не тот форум попали ...батенька ..пробвинутый юзер ,блин :))) Здесь люди задают вопросы или дают компетентные ответы ..Если Вы не то и не другое ..о т в а л и т е !!! просто |
|
Мои "идиотские" комментарии следуют только на ИДИОТСКИЕ вопросы и на НЕАДЕКВАТНУЮ реакцию на комменты. А вы там, в 400 км от Парижа, что, не в состоянии найти высококвалифицированную медицинскую помощь, чтобы вылечить свою голову? На каких форумах мне бывать - не вам указывать! |
|
Что Вы называете неадекватная реакция ??? Это у Вас на меня не адекватная реакция ..Ну не все жи такие занудные ,как Вы ..есть люди ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ ,есть не очень ,есть вообще вот ваш клинический случай .. Надо как то крепиться ,дорогой..Держать себя в руках ! и главное не мешать .....!!! Кстати с головой всё в абсолютном порядке !!! заверяю Вас ...у меня просте есть некая аллергия на хамовитых типов ,а так всё ОК ! |
|
Вы тут пытались "втереть", что русский язык вам неродной, когда вам было указано на обилие ошибок. Для неродного языка вы, гражданка Германии, надо сказать, достаточно бодренько "шпрехаете" (большой лексический запас, знание различных стилистических оборотов) - ну просто талантище! Но, что-то мне подсказывает, что вы изрядно лукавите. Впрочем, б-г с вами, продолжайте тут троллить. Auf Wiedersehen! |
|
Спасибо, товарищи, развлекли, в самом деле, без иронии... AlexLar, не надо так болезненно реагировать на ошибки и глупые вопросы. Люди бывают ведь разные, а это значит разный возраст (может zenda десять лет всего?), разное образование и воспитание из-за разного происхождения (возможно zenda и чистокровная немка, ее родители когда-то работали в России они немного училась в начальной школе), разные привычки (а если zenda привыкла писать с ошибками на других, менее строгих к грамматике форумах), разное физическое и психическое состояние (стресс от несчастья в семье или болезнь, лежа ведь очень неудобно печатать, по себе знаю). Так что желаю вам больше терпимости к другим, не таким как вы людям. |
|
Ну, чистокровная немка вряд ли овладеет такими жаргонизмами, как "ку-ку товарисч" и "крякает". В лучшем случае - это репатриантка немецкого происхождения из Казахстана. Но мне за всем этим легендированием упорно видится следующее. "Я - гражданка Молдовы. Живу в 300 км от городу Букурешты. В Украине (на Черном море), я бываю каждый год. В Болгарии была три раза. А приграничная Румыния - просто дом родной. Так вот в Болгарии на пляжах очень много фИкалий и прокладок... Только крыс, слава богу, не видела. Вот... Однажды мне надоело работать за еду. И я решила стать переводчиком, потому что за это, я слышала, много платят. У меня есть рот, которым я умею не только кушать, но и говорить. А есчо я умею песать руками". Ну, как-то так. :)) |
|
Продолжение истории: "Ну вот, карочи па русски я говорить умею, нужно только выбрать с какого езыка переводить. Во! Итальянский! Почти то же што малдавский. Я его понимаю харашо. Надо чуток подучить САМОСТОЯТЕЛЬНО, и - вперед. Взяла самоучитель, выучила, и пашла наниматься пиреводчиком. Взяли, а тож! Типерь работаю, пириважу разные тексты. Правда, встречяется много нипанятных слов. И тут раз - multitran нашла, очень приличный словарь, если чо. РАДУЮСЬ ,что наконец-то есть кто-то ,кто может помочь в проблемных вопросах... Вот только один старый мьюдэк жизни не дает - крякает и крякает. Хоть бы отвалил что ли? А так - все ништяк. Деньги платят, поднялась ваще". |
|
Алекс ! к чему Вам мой психологический портрет ,тем более что он вооЩе не соотвествует действительности :))) ??? Откуда у вас предвзятое отношение к румынам ,молдованам (как выясняется ) ??? Они что люди другого сорта .? Лично мне не приходилось сталкиваться не с теми ,не с другими ..но я совершенно спокойно отношусь к любой нации и кто там чем занимается ! А Вы то что особого из себя представляете ?..Если Вы действительно дедуля (в чём я сомневаюсь ),то нечего тут сарказмом брызгать .Типично руссофобская болезнь ..типа ВЫ самые лучшие ..ПИЛЕВАТЬ кто Вы там есть ! Как профессионал Вы тут = 0 (для меня по крайней мере.) Мне здесь совершенно спокойно помогли люди и даже прокоментировали некоторые моменты ..За что - БОЛЬШОЙ гран Мерси !!! Если не можите выдать ничего своего ,то прекратите копировать меня и последнее СОВЕРШЕННО СЕРЬЁЗНО ! Если Вы так сУмневаетесь в том ,что я написала ..П Р Е Д Л А Г А Ю !!! Вам приехать ко мне в гости на пару недель .Плату за жильё не возьму ...вызов получите в тячении недели .. Поездку в Париж (если оплатите бензин + дорогу ) гарантирую.! За это поучите меня тут БЕСПЛАТНО итальянскому и Германию посмотрите ..чтобы начали доверять ЛЮДЯМ ,а не испускать желчь мне для работы надо ..Но не в качестве переводчика ..УСПОКОЙТЕСЬ ! Ваши булочки я не заберу :))) Свои есть с маслом !!! |
|
"Типично руссофобская болезнь ..типа ВЫ самые лучшие"...:))) ЖЖете напалмом просто, zenda!!! Про русофобию читаем здесь: Все остальное комментить не буду, ибо - шлак. |
|
Я так и знала,что вы только на это обратите внимание ...Я и не сомневаюсь .что у Вас мания величия .. по поводу остального ..Надеюсь это остудило ваши фантазии по поводу работы за еду и чего Вы там ещё приплели Чёрного моря и прочее . |
|
На вопрос Zenda Вот этот господин ЗАНУДа=Алекс кому-нибудь здесь чем -нибудь помог . ? Отвечаю: помог. http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=6297&l1=23&l2=2 Вот только один из примеров |
| СУРЮГР ! Ну спасибо успокоили ..:)))) а то я думала ,что это какой то учитель русского языка повёрнутый на орфографии ,всезнайка так сказать ,подкованный википедией ...оказывается он тут ...иногда ..высказывается ПО ДЕЛУ !!! |
|
А что Вас так не устраивает в моей персоне ? Ведь вот Вы САМИ стали доставать меня ..ЗАЧЕМ ? Пришёл -прочитал сообщение - смог ответил-не смог пошёл дальше ...Такая схема тут вообще то ,или я ошибаюсь ? НЕТ ! Вам потребовались комментарии и дополнения ,вплоть до моего психопортрета : ))) Вы думаете в рамках этого форума мне характер ,подправить,моЖ перевоспитать ? ..смешной человек ,ей-богу :)))) |
|
Я составил Ваш психологический портрет? :)) Мерси за столь высокую оценку моего скромного творчества. На самом деле Ваш психпортрет может составить, скорее, Ваш личный психотерапевт, психолог или психиатр. В Германии, я полагаю, существует серьёзная школа по этой тематике, ибо Sigismund Schlomo Freud был, хоть и австриейц, но это все там, рядом (Гитлер тоже был уроженцем Австрии). Я же предпринял лишь некую фантазийную попытку реконструкции того, каким образом Вы попали в данное виртуальное коммьюнити. Здесь периодически пасутся разного рода фрики, но Ваш случай показался мне особенным. Простите, ради б-га, за эмоциональный всплеск! |
|
Ба ! какое откровение ,по поводу происхождения Гитлера ...умираю со смеху ..))) Имя Фрейда как прилежно скопировали ..начинаю подозревать ,что вы ещё молоды господин ЗАНУДА ..в возрасте это простительно ,но в молодости - просто катастрофа ! Вы думаете ,что Вас окружают глупые ,не интеллигентные люди ..? Напрасно ! мир (в основном ) состоит из умных ..если при этом они НЕ разучились выражать свои эмоции или НЕ нажимают на кнопАчку справа для автоматической проверки ошибок .Это только говорит о том ,что человек не зашорен и ДОКАЗЫВАТЬ ,в отличии от Вас ,мне ничего не нужно ..Вы меня развлекаете ,Алекс ..!!! ..ха...ха...! |
|
Кроме того, прошу зачесть мне в покаяние наличие у меня детской психологической травмы: у меня не было дедушек, ибо оба погибли на войне (известно с кем). Поэтому, когда мои детсадовские соседи по горшку хвастались теми или иными достижениями своих дедушек, мне похвастаться было не чем.:(В связи с этим, процитирую Вам один диалог из культового фильма "Брат" (если это название каким-то образом фигурирует с Вашем бэкграунде): Тебя как звать-то? Поменяйте в этом диалоге евреев на немцев, и Вы получите моё восприятие ситуации. |
|
"Вы меня развлекаете ,Алекс ..!!! ..ха...ха...!" Ну, вот видите, как здорово!!! |
|
Слушайте Алекс ! так мы тут ещё и привыкнем "общаться" ...друг с другом :) Смотрите как тема прямо бьёт рекорды по просматриваемости .Но добрые ,ителлигентные люди не вмешиваются в нашу "беседу" ..видимо наблюдают чем всё закончится ??? :))) Потихоньку начинает выясняться ,что я не прикованная к постеле инвалидка с проблемами в семье ,и не упавшая на голову молдованка ..А Вы так в общем то ,не совсем зануда...даже местами ничего ,проблёскивает юмор ! |
|
Вы оказывается не только антирумын,антимолдован ,антисимит..так ещё и антидойч :)) Не слишком много неприятия других по национальному признаку ?? Вы я так понимаю переводчик (в чём лично я сомневаюсь ,но раз уж Вы здесь ) так у Вас самая коммуникабельная профессия.Наводить мосты между разными странами,культурами .Сближать людей по средчствам языка ,а не отдалять их.Вам просто предписанно быть интернационально терпимым Все мы иностранцы ! в этом нет сомнения .Чтобы почувствовать себя немного "румыном" достаточно отъехать немного в страну по соседству ,где Вы не сможете говорить и выражать себя и вот Вы уже в роли человека "второго сорта" ...:) Так что избавляйтесь от этого! Дедушек жалко конечно ! Я могу Вам тут привести тонны материала как страдал от режима Гитлера немецкий народ и сколько таких же мальчиков просто никогда не стали ни папами ,ни дедушками и так же мучались и умирали .Вам конечно после прополощенных пропагандой фильмов и книг трудно это воспринять .Для этого надо посмотреть с двух сторон .Одно только могу добавить - война отвратительная вещь для любой нации ...! Русские кажется потеряли больше 20 миллионов ..Немцы больше 13 .Если для России это была очень большая цифра ,то для маленькой Германии цифра была катастрофическая ..Демографический фон так и не восстановился .Сегодня мы имеем "немцев" ,которых в своё время родили уцелевшие женщины...от итальянцев,турков,поляков и РУССКИХ..да -да ! русские солдаты тоже лишь мужчины ,которые так же насиловали ,убивали и грабили ..Вам в вашей школе это не рассказывали ??? |
|
Про " в гости" ..я не шутила :) Вы носитель языка - я человек интересующийся этим языком . Вы "продавец" - я "покупатель " ! Везде совершается куча сделок и договорённостей на различных условиях ...Так что в моём предложении нет ничего особенного,если хорошенько подумать :) Романтика в Париже - в сторону ! Arbeiten ,Arbeiten...mein Junge :) " Брат " ...Гитлер - австрияк ...Фрейд ...Википедия без конца ..я начинаю подозревать ,что Вы очень молоды ещё для настоящей романтики :))))))) |
|
Все-таки парадоксальное у Вас мышление. Как задаете вопросы странным образом, так и чужие ответы читаете в какой-то деформированной оптике, по диагонали. ГДЕ я хоть словом плохо обмолвился о румынах и молдаванах? А в приведенном диалоге из "Брата" я рекомендовал Вам поменять местами немцев и евреев, из чего следовало, что к евреям я - нормально, и обвинять меня в антисЕмитизме (сИмит, если что, это такая турецкая булочка с кунжутом) - нет никаких оснований. Насчет антидойч - тоже не совсем верно, хотя немецкий язык не переношу. И, откровенно говоря, если бы Вы представились гражданкой Гондураса или Сьерра-Леоне, то, быть может, наше общение проистекало бы в несколько ином ключе. За сим флуд и флеймы заканчиваю. |
|
Про румын и молдаван см. выше ,что Вы там писали высокомерным тоном ... про булочку погуглили опять ..да ? :))) Да я тоже считаю,что никакой пользы мы друг другу не принесли и посему продолжать дальше не есть перспективно .Надеюсь ,спеси в Вас поубавилось и в следующий раз ,Вы всё же будете заниматься тем ,для чего сюда приходите ,а не пытаться наставлять людей на путь праведный (в вашем понятии ) ..Салют ! |
| LOL :))) |
| прекратите ! последнее слово ДОЛЖНО остаться за мной :))) |
| You need to be logged in to post in the forum |