бейсболка

[Yulia Sidorova]

Пожалуйста, помогите перевести слово "бейсболка", в словарях нигде не нашла.И как лучше перевести выражение "без галстуков"?

Слово встречается в следующем контексте:
Первые лица государств носят бейсболки, когда отдыхают или встречаются "без галстуков".

Заранее спасибо!

[Simplyoleg]

Vertice (summit) senza cravatte так и есть.
А какая бейсболка имеется в виду? Eсли та, что на голове - cappello da baseball. Если другая - что-нибудь другое da baseball.

[Yulia Sidorova]

Simplyoleg, спасибо за ответ, а caschetta не подойдет? бейсболка это же кепка,

спасибо!

[Simplyoleg]

CaschettO или berrettino da baseball тоже подойдет.