отчаяние - paranco con carello elettrico

[Lecce]

отчаявшись получить ответ на кран кокосину, надеюсь получить ответ от уважаемых посетителей форума на paranco con carello elettrico.

жду. надеюсь. благодарю заранее

[Curiosa]

Попробуйте перевести сами:
Paranco= Sistema meccanico composto di due bozzelli, l'uno fisso l'altro mobile, e di un cavo che passa per le loro pulegge, usato per sollevare grossi pesi Paranco semplice, in cui uno dei bozzelli и doppio Paranco a coda, il cui bozzello fisso и guarnito di strappo a coda Paranco doppio, formato di un cavo inferito in 2 bozzelli doppi Paranco differenziale, a 2 pulegge disposte in modo da alzare una lunghezza di catena uguale alla differenza delle loro circonferenze Clausola sotto paranco, patto per cui il vettore marittimo si obbliga a ricevere e riconsegnare le merci sotto il bordo della nave.

Carello elettrico полагаю электротележка\корзина